Sumber : rakyatku.com |
. : هَذِهِ صُوْرَةُ أُسْرَتِي . اُنْظُرْ |
مُـحَمَّدٌ |
Ini foto keluargaku. Lihatlah! |
Muhammad |
: هَذَا
وَالِدُكَ ؟ |
عَبْدُ
العَزِيْزِ |
Ini ayahmu? |
Abdulaziz |
. : نَعَمْ |
مُـحَمَّدٌ |
Iya. |
Muhammad |
: مَاذَا
يَعْمَلُ ؟ |
عَبْدُ
العَزِيْزِ |
Apa pekerjaannya |
Abdulaziz |
. : هُوَ تَاجِرٌ .
وَهَذِهِ أُمِّي ، وَهَذِهِ أُخْتِي |
مُـحَمَّدٌ |
Ia pedagang. Ini ibuku. Dan ini saudariku. |
Muhammad |
: مَا
اسْـمُهَا ؟ |
عَبْدُ العَزِيْزِ |
Siapa namanya? |
Abdulaziz |
. : سُعَادٌ .
عُمْرُهَا ثَلَاثُ سَنَوَاتٍ |
مُـحَمَّدٌ |
Su’ad. Umurnya tiga tahun. |
Muhammad |
: وَمَنْ
هَذَا ؟ |
عَبْدُ
العَزِيْزِ |
Siapa ini? |
Abdulaziz |
. : هَذَا أَخِي
الكَبِيْرُ . هُوَ مُهَنْدِسٌ |
مُـحَمَّدٌ |
Ini kakakku. Ia seorang insinyur. |
Muhammad |
: وَهَذَا
؟ |
عَبْدُ
العَزِيْزِ |
Dan ini? |
Abdulaziz |
. : هَذَا أَخِي
الصَّغِيْرُ |
مُـحَمَّدٌ |
Ini adikku. Ia siswa tingkat SD. |
Muhammad |
. : مَسَاءُ الـخَيْرِ |
عُمَرُ |
Selamat sore. |
Umar |
. : مَسَاءُ
النُّوْرِ |
أَحْـمَدُ |
Selamat sore. |
Ahmad |
: لِـمَنْ
هَذِهِ الصُّوْرَةُ ؟ |
عُمَرُ |
Foto milik siapa ini? |
Umar |
. : هَذِهِ
الصُّوْرَةُ لِعَائِلَتِي |
أَحْـمَدُ |
Ini foto milik keluargaku. |
Ahmad |
: وَمَنْ
هَذَا ؟ |
عُمَرُ |
Siapa ini? |
Umar |
. : هَذَا وَالِدِي
، هُوَ يَغْسِلُ السَّيَّارَةَ |
أَحْـمَدُ |
Ini ayahku, ia mencuci mobil. |
Ahmad |
: وَمَنْ
هَذِهِ ؟ |
عُمَرُ |
Siapa ini? |
Umar |
. : هَذِهِ
وَالِدَتِي ، هِيَ تُنَظِّفُ الـحَدِيْقَةَ |
أَحْـمَدُ |
Ini ibuku, ia membersihkan kebun. |
Ahmad |
: وَمَنِ
الَّذِي يَتَنَاوَلُ القَهْوَةَ ؟ |
عُمَرُ |
Siapa yang meminum kopi? |
Umar |
. : هَذَا جَدِّي |
أَحْـمَدُ |
Ini kakekku. |
Ahmad |
: وَمَنِ
الَّتِي تُشَاهِدُ التِّلِفِزِيُّوْنَ ؟ |
عُمَرُ |
Dan siapa yang menonton televisi? |
Umar |
. : هَذِهِ
جَدَّتِى |
أَحْـمَدُ |
Ini nenekku. |
Ahmad |
Post a Comment
Post a Comment