Download Anime Naruto Shipuden Subtitle Indonesia

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Kalayan asma-Na Allah, Nu Maha Murah, Nu Maha Asih.

إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ (1)

Nalika langit bejad.

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ (2)

Lantaran tumut kana timbalan Pangeranna, da kitu kuduna.

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ (3)

Jeung nalika bumi diratakeun.

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ (4)

Sarta ngabudalkeun saniskara eusina nepi ka kosong.

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ (5)

Lantaran tumut kana timbalan Pangeranna, da kitu kuduna.

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ (6)

Yeuh manusa! Saestuna maneh soson-soson pisan (ngajugjug) ka Pangeran maneh, tangtu manes baris papanggih jeung Anjeuna.

فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ (7)

Ku kituna sing saha anu dibere kitabna ti beulah katuhueunana;

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا (8)

Nya baris dibalitungkeun ku balitungan nu enteng.

وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا (9)

Sarta baris mulang ka ahlina kalawan suka bungah.

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ (10)

Jeung sing saha nu dibere kitabna ti tukangeun tonggongna.

فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا (11)

Nya manehna bari sasambat: “Beu cilaka!”.

وَيَصْلَى سَعِيرًا (12)

Sarta baris digebruskeun kana Naraka sa’ir.

إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا (13)

Sabab baheulana manehna sukan-sukan jeung ahlina.

إِنَّهُ ظَنَّ أَنْ لَنْ يَحُورَ (14)

Saestuna manehna nyangka yen manehna moal balik deui (ka Allah).  

بَلَى إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا (15)

Teu kitu! Malah saestuna salawasna Pangeranna ningali ka manehna.

فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ (16)

Jeung Kami sumpah demi layung.

وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ (17)

Jeung peuting katut saniskara anu dikumpulkeun.

وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ (18)

Jeung bulan nalika purnama.

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ (19)

Saestuna maneh baris ngalengkah sahambalan-sahambalan.

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (20)

Tapi naha maranehna teu daraek iman?

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ (21)

Jeung nalika quran dibacakeun ka maranehna, maranehna teu daraekeun sujud.

بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ (22)

Malah jalma-jalma kalupur mah ngabohongkeun.

وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ (23)

Padahal Allah langkung uninga kana saniskara nu ngumpul (dina hatena).

فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (24)

Ku kituna, prak geura bubungah maranehna teh ku siksaan nu peurih pisan.  

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (25)

Kajaba maranehna anu airman turta anu ngalampahkeun amal soleh; pikeun maranehna mah ganjaran nu taya kendatna.

 

Sumber : Al-Amin, Al-Quran Tarjamah Sunda